MAILBOX: Locals don’t support Bahasa Malaysia
language in Malaysia.
I feel that Bahasa Malaysia (BM) has been sidelined over the years. Sadly, many shopping centres and other such public places only provide signages and posters in English.
It doesn’t impress tourists that we forsake the language which identifies our country. Rather, it makes them curious of the fortunes of BM in its own hinterland.
In other shopping destinations in the world like Hong Kong, Seoul and Tokyo, signages are available at least bilingually, in their respective national language and English. Why isn’t it the same here? Or why not multilingual if possible, considering that we are multicultural and many of the tourists in KL are Middle
Eastern and East Asians, too?
On the Internet, I also can barely feel the dignity of BM among local and localised websites. I notice that our localised websites of most international brands are only in English, while virtually all localised versions for other countries, including our neighbours, are readily made in their respective native language, if not bilingual or multilingual.
Not only that, the websites of NGOs, societies and even local businesses and government-linked companies
like Telekom Malaysia Bhd and Petronas are only in English.
We should not wait for some sort of legislation to enforce the use of BM. Instead, let’s use our hearts and minds to voluntarily uphold the dignity and sovereignty of BM in Malaysia, and eventually celebrate
multilingualism in our country.
Will hosting a website in two languages cost double?
Kudos to Facebook, Friendster, Carrefour, Wikipedia, etc to make it a point to provide websites in BM without anyone compelling them. The same should be said for Nickelodeon, Disney, Cartoon Network, Discovery and
History Channel who provide BM audio feeds. Also, Walt Disney’s businesses in India has been dubbing a whole catalogue of its animated features into Hindi despite English being an official language there. I hope the same can be done in Malaysia.
Let’s value English to not only move our nation forward, but also use this knowledge of the ‘international’
language to enrich and strengthen our own language – BM.
C. L. Tan
Kuala Lumpur
Advertisement
Advertisement
Advertisement
|
|
Contact our advertising team to place an advertisement in Malay Mail, Malay Mail Online, and Mail on Sunday.
Copyright 2009 Malay Mail Sdn. Bhd.






























Comments
Submitted by Anonymous on Wednesday, November 25th, 2009.
Submitted by Anonymous on Thursday, November 26th, 2009.
Submitted by TCM on Sunday, November 22nd, 2009.
Submitted by Anonymous on Tuesday, November 24th, 2009.
Submitted by Anonymous on Saturday, November 21st, 2009.
Submitted by English on Saturday, November 21st, 2009.
Submitted by Martin on Friday, November 20th, 2009.
Submitted by Anonymous on Thursday, November 19th, 2009.
Submitted by chris on Friday, November 20th, 2009.
Submitted by Kenny_Lim on Thursday, November 19th, 2009.
Submitted by Anonymous on Thursday, November 19th, 2009.
Submitted by MyMalaya on Thursday, November 19th, 2009.
Submitted by L.J. on Thursday, November 19th, 2009.
Submitted by chris on Friday, November 20th, 2009.
Submitted by Anonymous on Thursday, November 19th, 2009.
Submitted by anonymous on Thursday, November 19th, 2009.